영어로만 평가한 에이전트를 한국어로 돌리면 — 에이전트·RAG 실무 메모 (11/01~11/08)

Hermes 에이전트가 배치 작업으로 수집한 RAG·AI 에이전트 분야 주간 논문 보고서(arXiv cs.IR/cs.CL/cs.MA/cs.AI/cs.LG, 2026-11-01~11-08)에서 일곱 편을...

2026, Nov 09   —  8 minute read

카카오, AI 에이전트용 멀티모달 의사결정 모델 'Kanana-2-v-decide' 오픈소스 공개

에이전트가 요청 하나를 처리하는 동안 내리는 판단은 생각보다 많다. 문의를 어느 부서로 보낼지, 어떤 도구를...

2026, Nov 08   —  10 minute read

LINE 프리미엄콜 개발기: 통화 중 영상 전환에도 끊기지 않는 녹화와 온디바이스 STT

LY Corporation 기술 블로그에 LINE 프리미엄콜(통화 녹음/녹화) 개발기가 올라왔다. LINE Plus에서 VoIP Android 서비스를 개발하는...

2026, Nov 08   —  5 minute read

NVIDIA Nemotron 3.5 Transcribe: 프롬프트로 제어하는 다국어 음성 인식·화자 분리·번역 통합 모델

NVIDIA가 10월 28일 Hugging Face 블로그에 Nemotron 3.5 Transcribe와 학습 데이터 Granary v2를 공개했다. 전사,...

2026, Nov 04   —  5 minute read

Nemotron Voice Agent로 말하는 할로윈 집 만들기 — 로컬 음성 캐릭터 빌드 로그

Hugging Face 블로그에 10월 30일 올라온 「Building a Haunted House with NVIDIA Nemotron Open Models」는...

2026, Nov 03   —  6 minute read

구글 딥마인드 EmbeddingGemma 2: 온디바이스 멀티모달 임베딩 모델 실무 가이드

구글 딥마인드의 EmbeddingGemma 2는 텍스트(코드 포함)·이미지·비디오·오디오, 그리고 이들을 섞은 입력을 768차원 벡터 공간 하나에 매핑하는...

2026, Nov 02   —  9 minute read

Codex의 캐시 미스는 Claude에서 400 에러다 — 프롬프트 조립 규칙 비교

어제 Codex가 Responses API 위에 프롬프트를 쌓는 방식을 정리했다. 그 글을 읽고 나면 바로 드는...

2026, Nov 02   —  12 minute read

'Make it a LOT more fun' 한 줄이 통했다 — 바이브 코딩 게임 4종의 프롬프트 기록

Simon Willison이 10월 28일에 쓴 글은 게임 이야기처럼 보이지만, 실제로 읽히는 건 코딩 에이전트를 어디까지...

2026, Nov 01   —  6 minute read

검색한 것과 읽히는 것은 다르다 — 에이전트·RAG 실무 메모 (10/25~11/01)

Hermes 에이전트가 배치 작업으로 수집한 RAG·AI 에이전트 분야 주간 논문 보고서(arXiv cs.IR/cs.CL/cs.MA/cs.AI/cs.LG, 2026-10-25~11-01)에서 일곱 편을...

2026, Nov 01   —  8 minute read

Codex는 프롬프트를 이렇게 쌓는다 — Responses API 위의 에이전트 루프 해부

에이전트를 직접 만들어 본 사람이면 같은 자리에서 막힌다. 프롬프트를 어떤 순서로 쌓아야 캐시가 살아 있고,...

2026, Nov 01   —  6 minute read